Aviso legal

Aviso legal

Responsable:

Anita Erika Salinas Castillo

Contacto:

Dirección postal: Anita Salinas Castillo Tulpenweg 8 D-82319 Starnberg Alemania Tel. 49-8151-750 27 80 Fax 49-8151-750 27 79 Móvil 49-176-24877551 info@servicebuero-fuer-dokumentenangelegenheiten.com

Número de identificación fiscal (IVA):

DE171160847

Autoridad de Supervisión:

Landratsamt Starnberg § 38 del Reglamento de Comercio (GewO)
La Oficina de Servicio para Trámites y Traducciones, en adelante denominada OSTT, se reserva el derecho de no ser responsable de la exactitud de la información presentada en este sitio. Se excluyen los reclamos de responsabilidad contra la Oficina de Servicio para Trámites y Traducciones (oficina de servicios para traducciones y asuntos documentales) por daños de naturaleza intelectual o material, que fueron causados por el uso o desuso de la información proporcionada o por el uso de información incorrecta e incompleta. Oficina de Servicio para Trámites y Traducciones (agencia de servicio para traducciones y asuntos documentales), no se ha comprobado ninguna falta intencional o negligencia grave. Si el contenido o la presentación de este sitio infringe los derechos de terceros o las disposiciones legales, solicitamos una notificación. Esto también se aplica a errores en palabras e imágenes. Le garantizamos que los pasajes objetados correctamente se cambian o eliminan sin demora. Sin contacto previo, rechazaremos en su totalidad todos los costos incurridos. Este descargo de responsabilidad es parte del sitio web de la Oficina de Servicio para Trámites y Traducciones. Si las formulaciones individuales no cumplen o no cumplen por completo con la situación legal actual, las partes restantes siguen siendo válidas en su contenido Política de privacidad Confidencialidad de sus documentos Durante todo el proceso de procesamiento, la confidencialidad de todos los documentos y datos personales de nuestros clientes es nuestra principal prioridad Proyecto e información presentada tratada con la máxima confidencialidad. La Oficina de Servicio para Trámites y Traducciones, en adelante denominada OSTT, en ningún caso publicará información ni la pondrá a disposición de terceros sin el consentimiento previo por escrito del cliente. Quedan excluidos de esto los empleados o proveedores autorizados de OSTT, así como el personal de la Oficina Federal de Administración en Colonia, cuyas intervenciones operativas y de asesoramiento presuponen el conocimiento de estos datos. En el caso de una obligación legal de OSTT de transmitir esta información o ya publicidad pública de la misma, lo mencionado anteriormente No se aplican garantías Declaración de privacidad para este sitio web OST ha preparado esta Política de privacidad para dar fe de la absoluta confidencialidad del tratamiento de sus datos. El siguiente texto describe el tipo de datos recopilados y compartidos por OSST. Esto afecta la página de Facebook de OSST. Información recopilada automáticamente Este sitio web utiliza cookies para brindarle una experiencia en línea óptima. Al utilizar este sitio web, acepta el uso de cookies. OSTT no asume ninguna responsabilidad por la recopilación de datos, que se puede realizar a través de Facebook automáticamente como resultado de vincular o publicar esta página en Facebook.Además de la información del pedido, OSST recopila la dirección y el número de teléfono del cliente. Estos se utilizan para contactar y facturar. OSST no recibe ninguna información de tarjeta de crédito. Los pagos pueden hacerse a través de Paypal, Western Union o transferencia bancaria. Boletín informativo y correo electrónico No enviamos ningún boletín a su dirección de correo electrónico. Un contacto de correo electrónico solo se lleva a cabo para el procesamiento de pedidos. Los correos electrónicos enviados por nosotros se almacenan y los correos electrónicos que deben considerarse como cartas comerciales no se eliminan durante el período de retención legal. Protección de los datos de proveedores y empleados Los datos personales de nuestros proveedores y autónomos (traductores, intérpretes, consultores, etc.) son tratados con total confidencialidad. La única información que se divulga a terceros es la información que es inevitable debido al procesamiento de pedidos, como la información de traductores jurados sobre su nombre y apellido, así como el registro y la residencia. La información adicional de proveedores y empleados se procesa solo con el propósito de la cooperación existente y para fines impositivos.Derecho de cambio y eliminación de datos Los usuarios tienen, en cualquier momento, de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Italiana No. 675/96 del 31.12.1996, el derecho a su personal Cambiar datos o solicitar su eliminación. Envíenos un correo electrónico a: oficina-de-servicio@gmx.deNavigationsdaten und CookiesNavigationsdatenEn general, los sistemas informáticos y los procesos de software para páginas web recopilan algunos datos personales, que se transmiten automáticamente cuando se utilizan protocolos de comunicación de Internet. Esta categoría incluye, por ejemplo, las direcciones IP o los nombres de dominio de las computadoras de los usuarios que se conectan a esta página web, las direcciones de los recursos consultados representados en las direcciones del Identificador Uniforme de Recursos (URI), la hora de la consulta solicitada para enviar la consulta. el método utilizado por el servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código de numeración (OK, no OK, etc.) que caracteriza el estado de la respuesta dada por el servidor y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y de computadora del usuario. Estos datos no se recopilan para conectarse con las personas identificadas, pero pueden, por su naturaleza, dar lugar a la identificación por el procesamiento y la asociación de datos de terceros. OSST no tiene ninguna información sobre la forma en que Facebook recopila datos a través de esta página de Facebook OSST. OSST no acepta ninguna responsabilidad por la recopilación y el uso de datos por parte de Facebook. Cookies Las cookies son pequeños archivos de texto que se envían a su navegador como parte de su visita a un sitio de Internet y se almacenan en el disco duro de la computadora. Cuando vuelve a conectarse al sitio web, las cookies son leídas nuevamente por el sitio web que las envió originalmente. Mientras visita un sitio web, también puede recibir cookies de sitios web de terceros, como enlaces a sitios web de otros nombres de dominio. Las cookies pueden usarse para una variedad de propósitos; Por ejemplo, para permitir que un sitio web reconozca el dispositivo de un usuario, supervise sesiones y almacene cierta información sobre los usuarios que acceden al servidor Tipos de cookies Cookies técnicas: son necesarias para que el sitio web funcione correctamente y pueda utilizar su servicio. Cookies funcionales: se utilizan para facilitar la navegación del sitio web, para guardar la configuración que ha elegido y para proporcionarle funciones personalizadas. Cookies analíticas: el sitio web utiliza este tipo de cookies para proporcionar información sobre el uso. el sitio web, las páginas accedidas y cualquier error que pueda haber ocurrido durante la navegación. Estas cookies no recopilan información que pueda identificar su computadora. Toda la información recopilada por estas cookies es agregada y, por lo tanto, anónima. Sin embargo, siempre es posible deshabilitar el análisis mediante cookies utilizando las siguientes instrucciones. Puede encontrar información adicional en la política de privacidad de Google Analytics, Google Adwords y Twitter. Puede activar o desactivar las cookies en cualquier momento y eliminar todas las cookies instaladas a través de la configuración de su navegador. En la gestión de la configuración, cada navegador sigue un curso de acción diferente. Estas son las instrucciones específicas para cada navegador: • Administrar cookies en Internet Explorer • Administrar cookies en Firefox • Administrar cookies en Chrome • Administrar cookies en Safari Web e iOS Si deshabilita las cookies, la compañía no puede garantizar que El sitio web funciona a la perfección. Netzerke Social Conecta al usuario a través de otras redes sociales (por ejemplo, Facebook o Google , en lo sucesivo denominadas "redes sociales") con la página de Facebook de OSST, la compañía de dichas redes sociales de acuerdo con sus términos de servicio y política de privacidad Referir usuarios. La empresa puede agregar esta información a los datos personales recopilados. Si un usuario decide compartir sus datos personales con dichas redes sociales, los datos pueden transmitirse a través de la página de Facebook OSTT de acuerdo con las preferencias del usuario. Los datos personales compartidos con las redes sociales se procesarán de acuerdo con los términos generales de uso de dichas redes sociales. Complementos de Facebook En nuestro sitio web, los complementos de la red social Facebook están integrados. Los complementos de Facebook pueden reconocerse mediante el logotipo de Facebook o el "botón Me gusta" ("Me gusta") en nuestro sitio. Puede encontrar una descripción general de los complementos de Facebook aquí: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Cuando visita nuestras páginas, el complemento establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe la información de que ha visitado nuestro sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el "Botón Me gusta" de Facebook o en la "Página Me gusta" o en el "Botón Compartir" mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestros sitios web (Facebook) a su perfil de Facebook y / o compartir con otros usuarios de Facebook. Esto permite que Facebook asocie la visita de nuestros sitios web con su cuenta de usuario de Facebook. Además, se pueden enviar otras cookies a través de Facebook a su navegador. Señalamos que nosotros, como proveedores de nuestros sitios web, no conocemos el contenido de los datos transmitidos y su uso por parte de Facebook. Si no desea que Facebook asocie su visita a nuestra cuenta de usuario de Facebook, primero cierre sesión en Facebook. El proveedor es Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, EE. UU. Para obtener más información sobre La privacidad en Facebook Inc. se puede encontrar en: http://www.facebook.com/policy-php
Share by: